news

​■ THZ Gallery One Art Taipei 2022

THZ Gallery One Art Taipei2022 にて人形を展示いたします。

 

▍2022 One Art Taipei 即將登場
THZ Gallery |溫暖的力量|Booth.1626

▍展覽日期|Time and Date
藏家及貴賓日 VIP Day|2022 / 01 / 14(Fri.)
公眾開放 Public Days|2022 / 01 / 15-16(Sat. - Sun.)
展覽時段 Opening Hours|12:00-20:00
▍展覽地點|Event Location
台北西華飯店 15-17F The Sherwood Taipei
台北市松山區民生東路三段111號

▍參展藝術家|外川 大作 Taisaku TOGAWA|三尾 あすか、三尾 あづち Asuka MIO&Azuchi MlO|西浦 裕太 Yuta Nishiura|吉野 涼子 Ryoko YOSHINO|奧村 晃史 Akifumi OKUMURA|廣澤 仁 Jin HIROSAWA

よろしくお願いします🐰
謝謝♥

 

THZ GALLERY 
テーマ:温かい力

世界で猛威をふるう新型コロナウィルスが、これまでの人との距離を変え、それにより新しい行動パターンを生み出しました。私たちはこの世界で、コロナと共存する心構えを養い、時間をかけて心に平穏をもたらすようにします。しっかりとした眼差しで色々な情報や感情を伝え、形や色により様々な心境を表現します。人と人との交流と助け合いはまるで暖かい海流のように延々と流れて行きます。
一月は春の兆しが見え始め、暖かさを感じられます。暖かい力はきっと人々の心を強くし癒します。そして新たな出発となるのでしょう。

THZ Gallery |溫暖的力量

疫情襲捲改變了過往的距離,每個變動轉存為新的行為模式,我們學習從容不迫與疫共存,步步慢,心則慢,藉由眼神溝通傳遞情感訊息,透過型態色彩表達當下心境,人與人的互動互助如暖流般圍繞,永不停歇。

一月的春意初現,暖意迎來,溫暖的力量灌注心田茁壯心靈,足以治癒人心,開展新的起點。

THZ Gallery | The Power of Warmth

The COVID-19 epidemic has changed the distance of the past, and each change is transformed into a new behavior pattern. We learn to coexist with the epidemic calmly, slowing down our steps and slowing down our hearts. We learned to convey our emotions through eye contact, expressing our current state of mind through various forms and colors, which result in a warm current of human interaction that never ceases to stop.

The first signs of spring in January is the warmth in the weather. The power of warmth has the power to infuse one’s heart and strengthens it, enough to heal the heart and start a new beginning.